Magyar Filmhíradó 1965/44.

1965. november

fekete-fehér, hangos

Események

A Fehér úttól a Deák térig [metróépítés]

Szüret

Világtakarékossági nap

Miskolci toronyház

Gorsium [római kori maradványok Tácon]

Solohov [1965. évi irodalmi Nobel-díj]

Kubai sakk-szimultán

Szajnai motorcsónakverseny

Az ifjú Tell kalandjai [csehszlovák gyermekfilm]

Vasas – Ferencváros 1:0 [futballmérkőzés]

fekete-fehér, hangos

Szinkronszöveg:

Tetszetős, szép akcióval indul a bajnoki cím sorsát eldöntő rangadó. Fenyvesi középre ad, és Varga véd. Ekkor még jó volt a játék, mindkét csapat kivette a részét a szép támadásokból, mindkét kapu sokat volt veszélyben. Íme az egyik remek farkas kiugrás. A csatár kapja a labdát, kiugrik, lő, de Géczi kitűnő reflexszel lábbal véd. És most a Fradi lendül előre. Ügyes adogatás után Varga Zoltán gyönyörűen ível középre, Fenyvesi fejel, de most a Vasas kapus, Varga véd. Később egyre inkább az idegek harcává válik a találkozó. Sok a kirívó szabálytalanság. Ezek közül az egyik: Puskás felmegy a labdáért, de közben szándékosan beleugrik Géczibe. Röviddel később Géczi törleszt, és ekkor Puskást ápolják a pályán túl. Eldurvul a játék, a jugoszláv bíró sokszor kerül nagyon-nagyon nehéz helyzetbe. Most pedig nézzük meg azt a gólt, amelyik a Vasas javára döntötte el a rangadó sorsát. Tischler labdájával Puskás nagy erővel tör előre a jobbszélen, ellenállhatatlanul húz el az alapvonalig, jó a beadás, Farkas jó ütemben érkezik, lő, és gól. 1:0 a Vasas javára. A mérkőzés után nagy az öröm a Vasas táborban, a játékosok boldogan ölelik Bundzsák Dezső szakosztályvezetőt és egymást, hiszen a rangadó győzelem után szinte biztos, hogy 1965-ben a magyar bajnok a Vasas.

<< vissza

nyomtatás