Magyar Filmhíradó 1954/42.

1954. október

fekete-fehér, hangos

Események

Szeged [felszabadulásának 10. évfordulóján]

A földesi Rákóczi tsz-ben

Film a cseppkövek világáról [Kollányi Ágoston: Aggtelek]

Cseh építőművészek [Magyarországon]

Kukoricadaráló [gyártás a MÁVAG-ban]

Öttusa [világbajnokság Magyarországon]

Kinizsi meccs

Csehov-múzeum [Moszkvában]

Indiai tánc [vendégszereplés Moszkvában]

Párizs nem felejt… [felszabadulásának 10. évfordulója]

fekete-fehér, hangos

Képsorleírás:

Párizs 1944-ben. Német katonák az utcákon. Emberek csomagokkal. Riksához hasonló bicikli, egy gyerek hajtja, szivarozó úr elterül a székben. Fegyveres partizánok az utcák, német foglyokkal. Hitler kép a földön. Fegyveres harcok az utcákon, ágyúk. A párizsiak a győzelmet ünneplik az utcán.1954: Párizsi képek, a Notre Dame, az Eiffel torony, a Diadal ív. Ünnepség a felszabadulás tizedik évfordulóján, felvonulás, emberek kitüntetésekkel a mellükön.

Szinkronszöveg:

Párizs tíz évvel ezelőtt. Az utcákon németek. Mindennapos képek. Mintha Párizs nem is Franciaországban volna. A felszabadulás előtti utolsó órákban a németek lázas sietséggel menekülnek. Mindez abban a Párizsban volt, ahol minden utca gyűlölte a nácikat, ahol tíz évvel ezelőtt dördültek el a felszabadítás első lövései. 1944. augusztusának egyik reggelén a hős partizánok széttépték Párizs bilincseit. Itt is lealkonyult a fasizmus napja. A szabad francia páncélos hadosztály nyolcnapos harcban kiűzte a megszállókat. Ez már újra a régi Párizs, a forradalmi Párizs, a vér árán visszaszerzett Párizs. És Párizs nem felejtett. Minden évben a felszabadító harcok évfordulóján a francia nép ellátogat a hős harcok színhelyére. Franciaország örökszép fővárosa soha sem fogja megengedni, hogy utcáit újra a Wehrmacht csizmái tapossák. A tízéves felszabadulási ünnepen a francia emberek megfogadták, hogy a hősi harcokhoz méltóan megvédik a fővárosuk békéjét. Párizs nem felejt.

<< vissza

nyomtatás